hostsharing/hs.hsadmin.ng
1
0
Fork 0
Code Activity

feature/add-i18n-support (#167)

Browse Source 
Co-authored-by: Michael Hoennig <michael@hoennig.de>
Reviewed-on: https://dev.hostsharing.net/hostsharing/hs.hsadmin.ng/pulls/167
Reviewed-by: Marc Sandlus <marc.sandlus@hostsharing.net>
This commit is contained in:
Michael Hoennig
2025-03-31 13:46:41 +02:00
parent e6b32eda88
commit 413ca0917e
56 changed files with 621 additions and 232 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
src/main/resources/i18n/messages_de.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,26 @@
# This file must be in UTF-8 encoding. Check if you see umlauts or garbage: äöüÄÖÜß.
# HINT IntelliJ IDEA shows unused keys in gray.
pong\ {0}\ -\ in\ English=pong {0} - auf Deutsch
# config (including authorization)
CAS\ service-ticket\ could\ not\ be\ verified=CAS Service-Ticket konnte nicht verifiziert werden
unknown\ authorization\ ticket=unbekanntes Autorisierungs-Ticket
# general validations
{0}\ "{1}"\ not\ found={0} "{1}" nicht gefunden
{0}\ "{1}"\ not\ found\ or\ not\ accessible={0} "{1}" nicht gefunden oder nicht zugänglich
but\ is=ist aber
# office.coop-assets
either\ {0}\ or\ {1}\ must\ be\ given=entweder {0} oder {1} muss angegeben werden
either\ {0}\ or\ {1}\ must\ be\ given,\ not\ both=entweder {0} oder {1} muss angegeben werden, nicht beide
either\ {0}\ or\ {1}\ must\ be\ given\ for\ transactionType\={2}=für transactionType={2} muss entweder {0} oder {1} angegeben werden
neither\ {0}\ nor\ {1}\ must\ be\ given\ for\ transactionType\={2}=für transactionType={2} darf weder {0} noch {1} angegeben werden
assetValue\ must\ not\ be\ 0=assetValue darf nicht 0 sein
for\ transactionType\={0},\ assetValue\ must\ be\ positive\ but\ is\ {1,number,#0.00}=für transactionType={0}, muss assetValue positiv sein, ist aber {1,number,#0.00}
for\ transactionType\={0},\ assetValue\ must\ be\ negative\ but\ is\ {1,number,#0.00}=für transactionType={0}, muss assetValue negativ sein, ist aber {1,number,#0.00}
given\ assetValue\ {0,number,#0.00}\ must\ be\ the\ negative\ value\ of\ the\ reverted\ asset\ transaction\:\ {1,number,#0.00}=assetValue={0,number,#0.00} muss dem negativen Wert des Wertes der stornierten Geschäftsguthaben-Transaktion entsprechen: {1,number,#0.00}
a\ REVERSAL\ asset\ transaction\ requires\ specifying\ a\ revertedAssetTx.uuid=eine REVERSAL Geschäftsguthaben-Transaktion erfordert die Angabe einer revertedAssetTx.uuid
transferring\ and\ adopting\ membership\ must\ be\ different,\ but\ both\ are\ {0}=übertragende und annehmende Mitgliedschaft müssen unterschiedlich sein, aber beide sind {0}
coop\ assets\ transaction\ would\ result\ in\ a\ negative\ balance\ of\ assets=Geschäftsguthaben-Transaktion würde zu einem negativen Geschäftsguthaben-Saldo führen

8
src/main/resources/i18n/messages_en.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
# This file must be in UTF-8 encoding. Check if you see umlauts or garbage: äöüÄÖÜß
# HINT IntelliJ IDEA shows unused keys in gray.
# If the English translation is identical to the translation-key, it does not need to be included here.
# But in that case, you can NOT use a prefix - or the prefix would be shown to the user as well.
# I'm not sure, though, if using the english default translations as keys is really a good idea.